Synchronisation von Videos: Ablauf und Equipment

Wir von alugha haben es uns zum Ziel gemacht, euch da draußen so viele Online Videos wie möglich multilingual zur Verfügung zu stellen! Da jedoch die wenigsten Videos in mehreren Sprachversionen abrufbar sind, synchronisieren wir einen Großteil in eigener Arbeit. Grafikdesigner Arthur, 3D-Animator Manuel und Video- & Fotoprofi Kasia sind unsere Experten auf diesem Gebiet. Für alle, die selbst gerne Videos dubben möchten, haben wir den Dreien in einem Interview alles Wichtige rund um den Ablauf einer Synchronisation und das benötigte Equipment entlockt 😉
(mehr …)

Teamzuwachs! hoTodi macht wieder Tutorials

Vor sieben Jahren hat unser CEO/CVO Bernd Korz das Videoportal hoTodi gegründet. Inzwischen hat der YouTube-Kanal, der mehr als 530 Videos umfasst, über 8.000 Abonnenten und um die 3,4 Millionen Aufrufe. Letztes Jahr wurde es etwas ruhiger um hoTodi, da Bernd sich vollkommen auf alugha konzentrierte. Seit August gibt es jedoch Zuwachs: Matthias und Nicole, die wir euch hier gerne vorstellen möchten. Mit den beiden an Bord gibt es wieder jede Menge neue Videos und das in Kooperation mit alugha immer multilingual auf deutsch und englisch!
(mehr …)

Neu: HelpDesk Videos zu alugha

Ihr möchtet euch gerne eine Producer-Seite bei alugha anlegen und eure Videos multilingual machen, wisst aber noch nicht wie das Ganze genau funktioniert? Da helfen wir natürlich gerne weiter 🙂 ! Wir haben für euch HelpDesk-Videos produziert, die später auf der Homepage unter den FAQs zu finden sein werden. Drei dieser “How-to”-Videos sind bereits fertig und die wollen wir euch natürlich nicht vorenthalten. Alle HelpDesk Videos werden selbstverständlich multilingual verfügbar sein – mindestens in zwei Sprachversionen (deutsch und englisch).
(mehr …)

Warum dein Startup was für sein Image machen muss

Wenn es heutzutage um virale Botschaften oder Entertainment geht, sind Videos nicht mehr aus der Gesellschaft wegzudenken. In einem früheren Blogbeitrag haben wir bereits erklärt, weshalb sich das Medium hervorragend für die interne Unternehmenskommunikation eignet. Dabei haben wir uns vor allem auf Unternehmen bezogen, die ihre Message innerhalb eines großen Mitarbeiterstamms verbreiten wollen. Aber auch junge Unternehmen wie Startups können von der Videokommunikation profitieren. Lest selbst.
(mehr …)

Unsere neue alugha Tour Seite ist online!

Als wir mit unserer allerersten Webseite online gingen gab es sehr viel Text und relativ wenige Grafiken, lesen war also angesagt… Mit Arthur Rewak haben wir einen Designer an Board geholt, dessen cooler Style sich nun auch in unserer neuen Webseite widerspiegelt, und es war somit an der Zeit, die Seiten auszudünnen und mit viel mehr Grafiken und Schlagwörtern aufzupolieren. Viel weniger lesen, viel mehr verstehen und viel weniger Zeit verschwenden… Das waren die Vorgaben.
(mehr …)