X-Men: Zukunft ist Vergangenheit

Das Sequel zu „X-Men: Erste Entscheidung“ basiert auf der gleichnamigen Storyline, welche in den Comicausgaben #141 und #142 von „The Uncanny X-Men“ vorkommt. In diesen gibt es zwei Handlungsstränge, von denen der eine in der Gegenwart angesiedelt ist und der andere in einer dystopischen Zukunft. In der Gegenwart der 1960er Jahre kämpfen die X-Men gegen die Mutantenbruderschaft der Gestaltwandlerin Mystique (Jennifer Lawrence) und in der Zukunft herrschen die Sentinels über die in Internierungslagern eingesperrten Mutanten. In der Gegenwart ist es der Bruderschaft gelungen, Senator Robert Kelly auszuschalten. Jenes fatale, folgenschwere Ereignis will die Mutantin Kitty Pride in der düsteren Zukunft im Nachhinein rückgängig machen. Aus diesem Grunde unternimmt sie — bzw. ihr Geist — eine Zeitreise zurück in die Gegenwart. Dort angekommen ergreift sie Besitz von ihrem jüngeren Ich, um diesmal das Scheitern der X-Men zu verhindern…
(mehr …)

Spanisch != Spanisch – Gleiche Sprache in unterschiedlichen Ländern

Als wir mit alugha noch in den Anfängen waren, legten wir unser Hauptaugenmerk darauf, dass eine Sprache unterstützt wird, so natürlich auch Spanisch. Diese Sprache wird in vielen Ländern unseres Planeten gesprochen und auch verstanden, doch ist Spanisch gleich Spanisch? Während man in Spanien spanisches Spanisch spricht, wird wiederum in Südamerika lateinisches Spanisch gesprochen. Zwar können Spanier mit Lateinamerikanern (und umgekehrt) ohne große Probleme mit einander verständigen, jedoch haben sich die beiden Sprachen im Laufe der letzten Jahrhunderte teilweise unterschiedlich entwickelt. So gibt es in Lateinamerika Ausdrücke, die man in Spanien nie so aussprechen oder verwenden würde – und umgekehrt natürlich auch.
(mehr …)