Synchronisation von Videos: Ablauf und Equipment

Wir von alugha haben es uns zum Ziel gemacht, euch da draußen so viele Online Videos wie möglich multilingual zur Verfügung zu stellen! Da jedoch die wenigsten Videos in mehreren Sprachversionen abrufbar sind, synchronisieren wir einen Großteil in eigener Arbeit. Grafikdesigner Arthur, 3D-Animator Manuel und Video- & Fotoprofi Kasia sind unsere Experten auf diesem Gebiet. Für alle, die selbst gerne Videos dubben möchten, haben wir den Dreien in einem Interview alles Wichtige rund um den Ablauf einer Synchronisation und das benötigte Equipment entlockt 😉
(mehr …)

Softwareentwickler bei alugha: Unser Entwickler-Team stellt sich vor

Was macht ein Software-Unternehmen vor allem aus? – Es sind die kreativen Köpfe dahinter: die Entwickler. Ohne sie wäre eine Firma wie alugha kaum denkbar. Sie sind diejenigen, die einen Wunsch, eine bloße Idee (und die gibt es hier zuhauf), in die Realität umsetzen können – echte Träumewahrmacher sozusagen. Sie lassen ein Programm, eine Website von Grund auf entstehen.
(mehr …)