Synchronisation von Videos: Ablauf und Equipment

Wir von alugha haben es uns zum Ziel gemacht, euch da draußen so viele Online Videos wie möglich multilingual zur Verfügung zu stellen! Da jedoch die wenigsten Videos in mehreren Sprachversionen abrufbar sind, synchronisieren wir einen Großteil in eigener Arbeit. Grafikdesigner Arthur, 3D-Animator Manuel und Video- & Fotoprofi Kasia sind unsere Experten auf diesem Gebiet. Für alle, die selbst gerne Videos dubben möchten, haben wir den Dreien in einem Interview alles Wichtige rund um den Ablauf einer Synchronisation und das benötigte Equipment entlockt 😉
(mehr …)

Welches Equipment nutzen für die Synchronisation?

Videos unterstützen dich enorm, wenn’s um virale Marketingstrategien geht. Damit es aber nicht nur bei einer Idee bleibt, sind einige Arbeitsschritte unumgänglich, um das Video erfolgreich zu verbreiten. Ihr habt das Video gedreht und die Klicks bleiben aus? Mit alugha hast du die Möglichkeit eigens erstellte Audiospuren über dein Video zu legen und es so multilingual zu machen. Doch welches Equipment braucht man überhaupt, wenn man damit loslegen will? Wir sagen’s euch.
(mehr …)