Zusch – It’s all about mobile

Seit wir uns das letzte Mal in Sachen Update zu Wort gemeldet haben, ist schon ein Weilchen vergangen. Das bedeutet jedoch auf gar keinen Fall, dass wir nicht fleißig waren. Ganz im Gegenteil – wir waren sogar SEHR fleißig! Für die unter euch, die keine Details brauchen, fangen wir dieses Mal sofort mit der Liste der Änderungen an 🙂

(mehr …)

Synchronisation von Videos: Ablauf und Equipment

Wir von alugha haben es uns zum Ziel gemacht, euch da draußen so viele Online Videos wie möglich multilingual zur Verfügung zu stellen! Da jedoch die wenigsten Videos in mehreren Sprachversionen abrufbar sind, synchronisieren wir einen Großteil in eigener Arbeit. Grafikdesigner Arthur, 3D-Animator Manuel und Video- & Fotoprofi Kasia sind unsere Experten auf diesem Gebiet. Für alle, die selbst gerne Videos dubben möchten, haben wir den Dreien in einem Interview alles Wichtige rund um den Ablauf einer Synchronisation und das benötigte Equipment entlockt 😉
(mehr …)

Video & SEO at its best – ein neues Update bringt den Boost auf Google

Wir haben ja schon länger nichts mehr von uns hören lassen in Sachen Updates. Der Grund hierfür ist nicht, dass wir nichts zu vermelden hätten. Nein, es liegt vielmehr daran, dass wir in Bälde ein richtig großes Update für euch ausrollen werden. Es ist so groß, dass wir selbst schon „Pipi“ in den Augen haben :).
(mehr …)

Mit alugha kostenlos Fremdsprachen lernen!

Seit ein paar Wochen haben wir bei alugha einen neuen Schwerpunktbereich: Fremdsprachen lernen! Das funktioniert nämlich super mit unseren multilingualen Online-Videos und ist noch dazu vollkommen kostenfrei. Den Anstoß, dieses Thema zu vertiefen, lieferte uns das durchweg positive Feedback auf der Expolingua in Berlin, auf der wir vergangenen Monat ausgestellt haben.
(mehr …)

Let’s talk! Andreas, unser Experte für multilinguale Videospiel-Trailer

Stell dich kurz vor: Wer bist du und was machst du?

Hi, ich bin Andreas, 28 Jahre alt und studiere im siebten Semester Amerikanistik und Soziologie an der Universität Mannheim.

Welche drei Schlagwörter beschreiben dich am besten?

Spontan, optimistisch, sportlich

Bevor es um die Arbeit geht, erstmal zum Vergnügen: Was machst du in deiner Freizeit?
(mehr …)

Multilinguale Videos – mehr Reichweite mit alugha für deine Videos

Der Videomarkt hat sich in den vergangenen Jahren zunehmend eine Monopolstellung erarbeitet, wenn es um die Platzierung von Produkten, Marken oder Botschaften geht. Produzenten und globale Player wie große Unternehmen nutzen das Netz immer häufiger, um ihre Produkte an den Endverbraucher zu bringen. Jeder, der eine Botschaft teilen möchte, kann diese innerhalb kürzester Zeit verbreiten. Um möglichst viele Nutzer zu erreichen, die der eigenen Marke auch international zu Erfolg verhelfen, veröffentlicht man die Videos am besten multilingual.
(mehr …)

Der neue Merck Katalog für Chemikalien und Reagenzien

Wo immer Sie hin möchten.
Merck Chemicals.
Wir bringen Sie ans Ziel.
Sicher, zuverlässig und kompetent.

300 Jahre Erfahrung haben Gewicht.
Übersichtlich gebündelt auf mehr als 1.800 Seiten sind sie Ihr zuverlässiger Begleiter für die tägliche Arbeit im Labor:
Der neue Merck Katalog für Chemikalien und Reagenzien.