Anruf aus dem All – ein Radio-/Werbespot von unseren Schülerpraktikanten

Außerirdische nehmen Kontakt zu einer Weltraumbehörde auf, doch es gibt große Verständigungsschwierigkeiten… So beginnt der Radio-/Werbespot, den unsere beiden Schülerpraktikanten Nikolas und Michael unter der Leitung von Creative Director Arthur, 3D-Animator Manuel und Sounddesigner Steffen für alugha produziert haben. Hier ein kurzer Bericht zu ihrer Arbeit – und natürlich werden wir euch dieses coole Video im Anschluss nicht vorenthalten 🙂
(mehr …)

Das Warten hat bald ein Ende: Game of Thrones Staffel 6!

Seit die letzte Folge der 5. Staffel im Juni 2015 ausgestrahlt wurde, warten Fans der Fantasyserie Game of Thrones (GOT) sehnsüchtig darauf zu erfahren, wie es weitergeht. Nun dauert es nicht mehr allzu lange: am 24. April wird die 6. Staffel auf HBO starten und um die Vorfreude weiter zu steigern gibt es endlich den ersten langen Trailer – bei uns natürlich multilingual! Wir haben für euch die wichtigsten Hintergrundinfos zur Serie und bisher bekannte Informationen zur neuen Staffel (u.a. Drehorte und neue Charaktere) zusammengefasst.
(mehr …)

Synchronisation von Videos: Ablauf und Equipment

Wir von alugha haben es uns zum Ziel gemacht, euch da draußen so viele Online Videos wie möglich multilingual zur Verfügung zu stellen! Da jedoch die wenigsten Videos in mehreren Sprachversionen abrufbar sind, synchronisieren wir einen Großteil in eigener Arbeit. Grafikdesigner Arthur, 3D-Animator Manuel und Video- & Fotoprofi Kasia sind unsere Experten auf diesem Gebiet. Für alle, die selbst gerne Videos dubben möchten, haben wir den Dreien in einem Interview alles Wichtige rund um den Ablauf einer Synchronisation und das benötigte Equipment entlockt 😉
(mehr …)

alugha dreht Videorezension über Outfittery

Produktrezensionen, Restaurantbewertungen, Feedbacks – Berichte, die darauf abzielen, ein Urteil abzugeben, liegen voll im Trend. Auch alugha zieht mit und dreht erstmals eine High End-Videorezension über Outfittery. Natürlich multilingual.
Outfittery ist ein deutsches Online-Unternehmen, bei dem Männer eine kostenlose Stylingberatung erhalten und anschließend ein perfekt abgestimmtes Outfit-Paket erwerben können.
(mehr …)

Video & SEO at its best – ein neues Update bringt den Boost auf Google

Wir haben ja schon länger nichts mehr von uns hören lassen in Sachen Updates. Der Grund hierfür ist nicht, dass wir nichts zu vermelden hätten. Nein, es liegt vielmehr daran, dass wir in Bälde ein richtig großes Update für euch ausrollen werden. Es ist so groß, dass wir selbst schon „Pipi“ in den Augen haben :).
(mehr …)

Let’s talk! Tobias, unser Schülerpraktikant im Kreativteam

Stell dich kurz vor: Wer bist du und was machst du?

Ich heiße Tobias, bin 17 Jahre alt und komme aus Walldorf bei Frankfurt am Main. Ich gehe derzeit noch zur Schule und absolviere bei alugha ein dreiwöchiges Schülerpraktikum.

Welche drei Schlagwörter beschreiben dich am besten?

Ruhig, lustig, Zocker.
(mehr …)

MinutePhysics: Coole Physik und andere tolle Wissenschaften

Wie angekündigt, stellen wir euch heute den zweiten Producer vor, den wir auf alugha unterstützen, indem wir einen Teil seiner Erklärvideos multilingual zur Verfügung stellen: MinutePhysics!

Zunächst einmal gibt es hier den passenden Teaser dazu:

Der YouTube Kanal MinutePhysics wurde von Henry Reich im Jahr 2011 gegründet. Inzwischen umfasst der Kanal 163 Videos, hat über 3 Millionen Abonnenten und fast 250 Millionen Aufrufe. In den Videos von MinutePhysics werden – wie der Name schon andeutet – physikbezogene Themen in circa einer Minute einfach und verständlich erklärt, ganz nach dem Motto “Wenn du es nicht einfach erklären kannst, verstehst du es nicht gut genug” (Albert Einstein). Unterstützt werden die Erklärungen mit Zeichnungen, die im Zeitraffer gezeigt werden.
(mehr …)