Dick & Doof sprechen Deutsch

Sie sind eines der bekanntesten amerikanischen Komiker-Duos ihrer Zeit und noch weit darüber hinaus: Dick & Doof alias Stan Laurel und Oliver Hardy. In den dreißiger Jahren standen sie in der Blüte ihrer Karriere und drehten zahlreiche Filme. Auch in Deutschland wollten sie ihr Publikum erreichen. Doch wie funktionierte das in einer Zeit, als es noch keine Synchronsprecher gab?
(mehr …)

Einbetten eines multilingualen Videos – alugha Facts Adventskalender – Tag #7

Unser Adventskalender 2014 – 7. Dezember 2014

In dieser Videoserie zum Advent wollen wir euch einen von 24 Facts über YouTube, Videos, Synchronisation und allem was dazu gehört geben.

Heute geht es um das Thema Einbetten! Wenn du schon deine Videos mit alugha mehrsprachig angelegt hast macht es auch Sinn, diese in deine Seite/Deinen Blog einzubetten. Dies bringt dir viele Vorteile und wir zeigen dir heute welche!
(mehr …)

Was ist Dubbing? – alugha Adventskalender Tag#6

Unser Adventskalender 2014 – 6. Dezember 2014

In dieser Videoserie zum Advent wollen wir euch einen von 24 Facts über YouTube, Videos, Synchronisation und allem was dazu gehört geben.

Heute geht es um das Thema Dubbing, in Deutschland bekannt unter „Synchronisieren“. Wir erklären euch kurz was es ist und wie es funktioniert.
(mehr …)

alugha Facts zum Advent – Tag #5: Sprachen der Welt

Unser Adventskalender 2014 – 5. Dezember 2014

In dieser Videoserie zum Advent wollen wir euch einen von 24 Facts über YouTube, Videos, Synchronisation und allem was dazu gehört geben.

Heute geht es die unterschiedlichen Sprachen, die wir auf der Erde sprechen!

Viel Spaß dabei!

Um das Video multilingual auf YouTube zu sehen installiert doch einfach unsere kostenlose Extension/Erweiterung!

alugha Facts zum Advent – Tag #4: Welche Schauspieler in Hollywood sind „Deutsch“

Unser Adventskalender 2014 – 4. Dezember 2014

In dieser Videoserie zum Advent wollen wir euch einen von 24 Facts über YouTube, Videos, Synchronisation und allem was dazu gehört geben.

Heute geht es um Schauspieler die aus Deutschland kommen oder deutsche Vorfahren/Verwandte haben.

Viel Spaß dabei!
(mehr …)

alugha Facts zum Advent – Tag 2 Dick & Doof Synchronisation früher nur Manuell neu gedreht

Unser Adventskalender 2014 – 2. Dezember 2014

In dieser Videoserie zum Advent wollen wir euch einen von 24 Facts über YouTube, Videos, Synchronisation und allem was dazu gehört geben.

Heute geht es um das Thema Synchronisation und wie das damals bei Dick & Doof so ablief.

Viel Spaß dabei!
(mehr …)

testCloud | Crowd Testing mit echten Menschen, echten Geräten, unter echten Bedingungen

testCloud bietet Crowd-Software-Tests für das Web, mobile Software und HighEnd Lösungen. Es ermöglicht den Zugriff auf ein globales Netzwerk von Testern die nur darauf warten, Ihre Anwendung zu testen.

Video selbst einbetten? Hier der Code:

<iframe src="https://alugha.com/embed/yt/?v=ihKPyYwG2Sg" width="640" height="340" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>